» OBRA


Cuando te vayas, procura despedirte	Trece Vivencias	Sans Souci, el reencuentro treinta años después	Gespaltene Seelen


Albor y ocaso en el Mato Grosso	Destino Nefasto, (“Terruco” a la fuerza)	Regenbogen über Lateinamerika	El buen comer en la Lima de antes


Horas de Incertidumbre	Peregrinaciones de una alhaja	Entretelones de un Testimonio	Comentarios callejeros y otros relatos


Kieselsteine und Wurzelholz	Amigas Entrañables	Die Dumontels	Dämmerung und Untergang im Mato Grosso

Hace dos décadas y parece que fue ayer	Unheilvolles Schicksal (Terrorist unter Zwang)	Ay, Dolores	Los Dumontels

Poemario: Reflexiones y Sentimientos ¡Nuevo!
» CUENTOS PARA NIÑOS


Gumercindo y su vicuña Ichu	Gumercindo und sein Vikunja Ichu	Paulina y el árbol mágico	ARTOZ, PORTOZ y ARAMIZ, los tres hermanos ratones

Paulina y el árbol mágico / Paulina and the magic tree	La tortuga SANSIBAR en un mar contaminado SANSIBAR, the turtle in a polluted sea Die Schildkröte SANSIBAR in einem verseuchten Meer